DIANA RIVAS Translations
.

Contact: dianahrivas@gmail.com

.

DIANA RIVAS Translations

.
SERVICES PROVIDED
.
TRANSLATION

Linguistic services are provided in the following topics: legal, environmental, commercial,
scientific, technical, educational, human resources.

Interpretations for meetings and conferences

Languages: English<>Spanish an other languages.
DIANA RIVAS Translations
.
SPANISH PROOFREADING AND EDITING SERVICES

Spanish proofreading and editing of legal, environmental, scientific, technical, commercial, financial, human resourses educational texts, specialized and institucional magazines, thesis, presentations, books, reports, protocols, and the like.

We provide linguistic advice, and we write texts based on customer's request and guidelines.

We can help you in person or via Skype meetings.

We are here to help you at all times!
.
ONLINE AND FACE-TO-FACE TRAINING

Legal English>Spanish Translation Courses.

Environmental English>Spanish Translation Courses.

Spanish for Foreigners

Spanish Proofreading courses.
.
Contact

For further information or quotation of works please contact us:

Mail: dianahrivas@gmail.com

Cellphone: (54911) 69151433
.
 
USEFUL LINKS

Diccionario de la Real Academia Española
http://buscon.rae.es/draeI/

Fundación del Español Urgente
http://www.fundeu.es/

La página del idioma español
http://www.elcastellano.org/

Eurodicautom (Base de Datos Terminológica de la Unión Europea)
http://iate.europa.eu

Glossaries by language
www.lai.com/glossaries.html

Dictionaries by specialty
http://www.yourdictionary.com/diction4.html
.
CURRENT CREDENTIALS

Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA)
www.traductores.org.ar

American Translators Association (ATA)
https://www.atanet.org

Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI)
www.aati.org.ar
.

.